Tillatelse

av Nirmal Brahmachari

Til innholdslista for akp.no nr 7, 2004 ||| Til AKP si heimeside

Dette diktet står i Nirmal Brahmacharis siste diktsamling Dikt fra eksil/Poems from Exile. De er skrevet på engelsk og gjendiktet til norsk av Hanne Bramness, Thor Sørheim og forfatteren sjøl. Bestill fra AKP eller fra nærmeste bokhandel. ISBN 82-994864-3-2

Vær stille,
lytt, han snakker nå,
han forlanger mat
han er blant de fattigste
i verden,
du, du, en av de rikeste,
får lov til å snakke
når han ikke lenger er sulten!

Gjendiktet av Hanne Bramness